തിരിഞ്ഞുനോക്കി സിനിമയിലെ “കാറ്റിൻ കയ്യിൽ (Kla Kla Klee Klee)” ഗാനം നസ്രിയ നസീമിന്റെ ചലനങ്ങളിലൂടെ യൗവ്വനത്തിന്റെ സന്തോഷവും സ്വാതന്ത്ര്യവും സ്വപ്നങ്ങളും മനോഹരമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
Kattin Kayyil from Thirinjunookki is a melodious Malayalam song featuring Nazriya Nazim. Sung by Vaikom Vijayalakshmi with music by Gopi Sundar, the song stands out for its playful tune, poetic lyrics, and feel-good visuals that celebrate love and freedom. Kattin Kayyil song meaning, Kla Kla Klee Klee lyrics meaning, Kla Kla Klee Klee lyrics
കാറ്റിൻ കയ്യിൽ താലോലമായ് ആടാം
പുല്ലാംകുഴൽ പാട്ടുമായി ആടിപ്പാടിടാം
കാടും മേടും കരകവിയണൊരാറും
പറകൊട്ടും, തുടി കൊട്ടും, ശിങ്കാരിമേളം
ചെണ്ടമേളം, നാദസ്വരവും
ചാടിത്തുള്ളാനായ് ബാൻ്റ് മേളം
തീരം തേടി നീങ്ങും ഓളം
കൂടെ കൂട്ടാതെ പോയില്ലേ നീ
ആമ്പൽ പൂക്കണ നേരം വന്നേ കൂടെ കൂട്ടാം ചങ്ങായീ
രാക്കിളി പാടണ കുളിരണിയണ രാവിൽ
തീക്കനൽ ചൂടിൽ നൃത്തമാടിടാം
രാവിൻ്റെ കൂട്ടിനായ് മിന്നാമിന്നി മിന്നണ്
താളം കൊട്ടി ആട്ടം ആടി കൂടെ ചേർന്നിടാം
താനന നാനീ തന്ന നന്നാ നാനി....
ക്ലാക്ലാ ക്ലീക്ലീ ഈണം മൂളി
പൂനിലാവത്തെ രാപ്പാടികൾ
നീലമേഘം നടനമാടി
കണ്ണു ചിമ്മാതെ പൊന്നമ്പിളി
പൂമരം പൂക്കണ നേരമായി
ചാമരം വീശുവാൻ കാറ്റുവന്നു
മണ്ണിലും വിണ്ണിലും ആഘോഷമായ്
കൂട്ടരേ കൂടെ വരൂ…
രാക്കിളി പാടണ കുളിരണിയണ രാവിൽ
തീക്കനൽ ചൂടിൽ നൃത്തമാടിടാം
രാവിൻ്റെ കൂട്ടിനായ് മിന്നാമിന്നി മിന്നണ്
താളം കൊട്ടി ആട്ടം ആടി കൂടെ ചേർന്നിടാം
കാറ്റിൻ കയ്യിൽ താലോലമായ് ആടാം
പുല്ലാംകുഴൽ പാട്ടുമായി ആടിപ്പാടിടാം
കാടും മേടും കരകവിയണൊരാറും
പറകൊട്ടും, തുടി കൊട്ടും, ശിങ്കാരിമേളം
ചെണ്ടമേളം, നാദസ്വരവും
ചാടിത്തുള്ളാനായ് ബാൻ്റ് മേളം
തീരം തേടി നീങ്ങും ഓളം
കൂടെ കൂട്ടാതെ പോയില്ലേ നീ
ആമ്പൽ പൂക്കണ നേരം വന്നേ കൂടെ കൂട്ടാം ചങ്ങായീ
രാക്കിളി പാടണ കുളിരണിയണ രാവിൽ
തീക്കനൽ ചൂടിൽ നൃത്തമാടിടാം
രാവിൻ്റെ കൂട്ടിനായ് മിന്നാമിന്നി മിന്നണ്
താളം കൊട്ടി ആട്ടം ആടി കൂടെ ചേർന്നിടാം
രാക്കിളി പാടണ കുളിരണിയണ രാവിൽ
തീക്കനൽ ചൂടിൽ നൃത്തമാടിടാം
രാവിൻ്റെ കൂട്ടിനായ് മിന്നാമിന്നി മിന്നണ്
താളം കൊട്ടി ആട്ടം ആടി കൂടെ ചേർന്നിടാം
താനന നാനീ തന്ന നന്നാ നാനി.....
കാറ്റിൻ കയ്യിൽ (Kla Kla Klee Klee) – സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും സംഗീതാവിഷ്കാരം
മലയാള സിനിമയിൽ ചില ഗാനങ്ങൾ കേൾക്കുമ്പോൾ തന്നെ മനസ്സിൽ ഒരു ലാളിത്യവും സന്തോഷവും നിറയും. തിരിഞ്ഞുനോക്കി എന്ന ചിത്രത്തിലെ “കാറ്റിൻ കയ്യിൽ (ക്ലാ ക്ലാ ക്ലീ ക്ലീ)” എന്ന ഗാനം അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു ഫീൽ-ഗുഡ് അനുഭവമാണ്. നസ്രിയ നസീമിന്റെ സ്വാഭാവിക അഭിനയവും ഗോപീ സുന്ദറിന്റെ താളമാർന്ന സംഗീതവും ചേർന്ന് ഈ ഗാനത്തെ യുവജനങ്ങൾക്കിടയിൽ ഏറെ പ്രിയപ്പെട്ടതാക്കുന്നു.
ഗാനത്തിന്റെ മധ്യ ആശയം
ഈ ഗാനം സ്വാതന്ത്ര്യം, യൗവ്വനത്തിന്റെ ഉന്മേഷം, സ്വപ്നങ്ങൾ, ചെറു സന്തോഷങ്ങൾ എന്നിവയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. കാറ്റിന്റെ കൈപിടിച്ച് മുന്നോട്ടു പോകുന്ന ഒരു മനസ്സാണ് ഇവിടെ കാണുന്നത്. ജീവിതത്തിന്റെ ഭാരങ്ങളൊന്നും ഇല്ലാത്ത, സ്വതന്ത്രമായി ചിരിച്ചും കളിച്ചും മുന്നേറുന്ന മനോഭാവം ഗാനത്തിന്റെ ഹൃദയമാണ്.
“ക്ലാ ക്ലാ ക്ലീ ക്ലീ” – ശബ്ദങ്ങളുടെ സൗന്ദര്യം
ഗാനത്തിലെ “ക്ലാ ക്ലാ ക്ലീ ക്ലീ” എന്ന വരികൾക്ക് പ്രത്യേക അർത്ഥമില്ലെങ്കിലും, അതിന് വലിയൊരു ഭാവനാത്മക ശക്തി ഉണ്ട്. കുട്ടിക്കാലത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന, നിർമലമായ സന്തോഷത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദസൗന്ദര്യമാണ് ഇത്. ഗാനം കൂടുതൽ ലളിതവും ആസ്വാദ്യകരവുമാക്കുന്നതിൽ ഈ ഹുക്ക് വലിയ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.
പ്രണയവും സ്വപ്നവും
ഇവിടെ പ്രണയം വലിയ വേദനകളോടെയോ സംഘർഷങ്ങളോടെയോ കൂടിയതല്ല. മറിച്ച്, സ്വപ്നങ്ങളുടെ ചിറകിലേറി പറക്കുന്ന ഒരു നിസ്സാര പ്രണയം ആണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. കാറ്റ്, പ്രകൃതി, മനസ്സ്, സ്വപ്നം എന്നിവയെല്ലാം ചേർന്ന് ഒരു കവിതാപരമായ ലോകം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
സംഗീതവും ദൃശ്യവിന്യാസവും
ഗോപീ സുന്ദറിന്റെ സംഗീതം ഈ ഗാനത്തിന് ഒരു ഫോക്ക്-ടച്ച് നൽകുന്നു. വൈക്കം വിജയലക്ഷ്മിയുടെ ശബ്ദത്തിലെ പ്രത്യേകത ഗാനത്തിന് കൂടുതൽ ആത്മാർത്ഥത നൽകുന്നു. നസ്രിയ നസീമിന്റെ സ്വാഭാവിക ചലനങ്ങളും ചിരിയും ദൃശ്യങ്ങളെ അതീവ സുന്ദരമാക്കുന്നു.